03 décembre 2007
Partie pour de bon!
Misère, j'ai manqué le rendez-vous de la rentrée! Puis j'ai raté octobre, Clovis étant venu égayer notre vie; pour l'instant, il serait plutôt l'animateur de nos nuits. Et je ne reprendrai pas la plume sur ce blog avant très longtemps, pour ne pas dire "jamais"... Inch'Allah.
Vos commentaires sont encore lus, même si je regrette d'avoir à les bloquer, au regard de ma faible aciduité sur le net et de la verve de certains visiteurs parfois très imagés.
Même si j'ai souvent été dillettante, même si j'ai parfois rédigé dans l'empressement, j'ai pris un grand plaisir à vous commenter ma vie jordanienne. Je remercie les fidèles lecteurs, notamment ceux qui sont loin et dont j'ai découvert le blog via leur passage sur ces pages. Merci aussi à mes amis de France et de Belgique qui ont su garder le contact malgré l'éloignement. Beaucoup de plaisir à ceux qui restent en Jordanie.
Last but not least, je vous encourage à visiter la région, du Liban aux portes saoudiennes, en passant par la belle Syrie. Vous y croiserez des gens naturellement hospitaliers et un univers mariant à la fois tradition et modernité.
BON VENT!
14 décembre 2006
Au supermarché (acte 2)
Une lectrice - croisée cet après-midi au supermarché - me faisait remarquer à hauteur des patates (en fait, non, c'était près des bananes), que Cozmo s'écrivait avec un Z et non comme le magasine magazine... Non... magasine... Heu, non... hebdomadaire éponyme et plutôt dédié aux régimes qu'à la boustiffaille.
Du coup, en tapant Cozmo sur le net, quelle ne fut pas ma surprise de trouver un site dédié à une comparaison entre Cozmo et Safeway... Quelle créativité n'est-ce pas?
Voici donc une autre comparaison (tant qu'il n'y a que deux supermarchés, c'est vraiment aisé):
Et dont je reprends juste ce dernier paragraphe:
One thing I’d hope we’ll see come out of this is a drop in prices. It is absolutely ridiculous that Amman is most expensive city (measured by level of income) in the WHOLE ARAB WORLD. While the current players in the retail space are doing well (seems that the Middle Class is not entirely dead, eh? 
), prices need to drop to expand the market of Jordanian shoppers. Let’s hope that competition does translate into better prices for all of us.
A bon entendeur...
10 décembre 2006
Au supermarché
Parmi les questions les plus fréquentes qui me sont posées par les futurs arrivant en terre sainte, il y a celles relatives à l'alimentation et aux supermarchés. Attention, ce poste s'adresse plus spécifiquement à la ménagère de moins de 60 ans...
En Jordanie, on trouve de tout à condition de vouloir, parfois, y mettre le prix. Certes, la viande - boeuf, veau et mouton - est moins chère qu'au pays. Mais les céréales (Cheerios, Smacks et compagnie), le fromage français ou encore les produits bio (si, si, si, il y a des produits bios), c'est carrément le grand luxe! Il y a même du cochon, pas en grande variété, ni d'excellente qualité, mais cela se mange. Il y a même moyen de se composer une petite choucroute, mais pour la saucisse de Lyon, il faut se faire inviter chez des amis qui font la traversée de la Méditérannée avec des valises pleines de denrées rares.
Coup de fil vital
Certains aliments sont présents dans les rayons par intermittence uniquement: la polenta va et vient, les petits Gervais font des passages éclair au département produit frais et la choucroute vient de disparaître de ses voisins "AB biologique" après plusieurs semaines de présence. Ainsi, nous assistons parfois à l'envoi massif de SMS de ce type: "graine de lin dispo chez Cosmo" ou encore "prends-moi cinq paquets de Gervais stp". Parfois, c'est l'appel désespéré:
- "Dis Marjorie, je cherche le lait condensé sucré; il se trouve où?"
- A côté du café et du thé, dans le coin près des chips. Tu vois?
- Ben non, justement, je ne vois pas. J'ai demandé mais le type ne sait pas de quoi je lui parle.
- Ecoute, il y en avait plein il y a trois jours. C'est que tout est parti... Change de recette...
Cosmo versus Safeway
Deux supermarchés (on attend toujours le Carrefour soi-disant ouvert le 25 novembre) se battent en duel: Cosmo et Safeway. En fait, il y a aussi Plaza qui est très bien mais moins couru, sans doute à cause de sa localisation et de son air vieillot.
Cosmo a cette particularité et avantage indéniable qu'on y vend du jambon. Il coûte la peau de ce que vous savez, mais bon, parfois, les envies de terroire, ça ne se contrôle pas. Cosmo a aussi la particularité d'avoir les vendeurs les plus nonchalants du tout Amman, surtout au rayon fromage où j'en connais plus d'une qui se sont excitées ou ont renoncé à leur chèvre frais. Ne vous laissez pas avoir non plus par les tickets du rayon viande: ils ne correspondent à rien, même si les numéros défilent sur le mur du fond, et il faut juste donner de la voix pour être servi. N'hésitez pas à crier "Is there anybody here?!" après le délais normal d'attente: ça marche.
"Le prix s'oublie, la qualité reste"
Somme toute, ce qui est bien chez Cosmo, c'est le petit service en plus: on emballe vos courses, qu'un type vous pose dans votre voiture (pendant que vous pouvez appeler vos copines pour leur raconter les derniers arrivages). Une petite pièce suffit à vous simplifier la vie. Je crois que c'est le service que j'adore le plus en Jordanie. Chez Cosmo, si vous perdez votre enfant (je devrais dire si votre enfant vous a encore semé), tout le personnel se met en quatre pour vous le retrouver. Comme il n'y a pas de pervers en liberté, vous ne paniquez pas trop de toute façon. En général, une vendeuse vient vous cherchez et vous conduit à votre petit "cheveu blanc": vous le retrouvez au rayon "bonheur du dentiste", entouré, choyé, par deux employés... Et comme tout se fait avec le sourire, vous n'osez même pas trop incendié le jeune voyou.
Cosmo, c'est aussi le magasin de la grande pollution: un article = un sac plastic. J'ai bien tenté de faire du prosélitisme de colonialiste primaire mais l'écologie et le monde de demain n'intéresse définitivement pas le peuple jordanien.
Du Halal chez Safeway
Chez Safeway, pas de porc, pas de fromage: c'est tenu par des Saoudiens très respectueux de tout ce que l'on sait... Du coup, il y a plein de clientes extrêmement couvertes, mais aussi, des produits parfois moins cher que chez Cosmo. Et en plus, on vous livre à la maison, dans l'heure, et sans condition. A l'étage, il y a aussi du matériel de camping, de salle de bain, de sport et de la quincaillerie, des assiettes et des machines à laver, des crayons, des livres et des chauffages d'appoint.
Je ne suis donc pas obligée d'aller au marché de la basse ville pour acheter quelques tomates et trois clous.... Même si c'est tout de suite nettement plus exotique et typique.
Et toujours du rififi aux caisses
Je suis une grande victime des problèmes de caisse. Je ne vous parle pas de la vexation de la caisse lente... Non, c'est bien pire que cela. Chez Cosmo, mes soucis récurents sont liés à des enregistrements défectueux. A la fin de votre panier, le gentil benet de caissier s'aperçoit que "oh grand dieu!" rien n'a été enregistré. Il vous lance un regard à la dérobée, tente de vous cacher l'affaire en appelant discretement deux collègues qui vont retirer dans le chaos le plus total tous vos articles de votre caddy. Là, évidemment, vous vous doutez qu'il y a anguille sous roche (même si vous téléphoniez déjà à vos copines pour leur raconter combien vous vous êtes énervée au rayon boucherie). Comme vous vous agacez de la situation, le caissier, nettement moins gentil à vos yeux, appelle un responsable qui vous explique que vous n'avez pas le choix. En général, il est 18h30, il y a un monde pas possible, votre fiston pleure qu'il veut des chips et vous avez furieusement envie d'aller aux toilettes.
Chez Safeway, les problèmes de caisse - je suis le paratonnerre de service chez eux aussi - relèvent des prix et absences de prix sur certains produits. Tout votre caddy passe comme sur des roulettes, et bardaf, au dernier produit, c'est le grain de poussière dans l'engrenage. Le caissier tout aussi benet que son voisin de chez Cosmo part, d'une démarche molle, à la recherche d'un manager. Celui-ci, trouvé après quelques longues minutes, part d'un pas incertain dans les rayons. Vous savez - à ce moment précis - que vous allez attendre interminablement. Le manager ne revient pas, mais il a envoyé un sbire à sa place. Le prix indiqué, une fois sur deux, ne correspond pas à celui qui était indiqué en rayon. A cet instant, de deux choses l'une: soit vous renvoyez le caissier à l'erreur de prix, soit vous fermez les yeux, même si le prix "tout neuf" est supérieur à celui du rayonnage. Le temps, c'est aussi de l'argent.
Le plus traumatisant, en matière de courses, demeure la différence de prix sur articles similaires. Je m'explique: j'achète six serviettes roses et six bleues. Sur certaines, le prix est indiqué, sur d'autres, ostensiblement identiques, il n'y a pas l'ombre d'un code barre, sur un troisième groupe, en revanche, il y a un code barre sans prix, mais différent - cela se voit à l'oeil nu - des autres. Bref, allez donc expliquer à votre "ami" le caissier que les prix lors du passage sous son petit détecteur de code barre ne sont pas identiques. il s'en va alors appeler des collègues. Ceux-ci ont diverses propositions pour régler votre pépin, mais aucun ne vous convainct: "on va mettre le prix le plus élevé", "laissez les serviettes sans prix ici", "achetez un autre modèle de serviettes". Finalement, nous avons tranché - c'est du vécu - pour le compromis suivant: les serviettes non étiquetées ont été facturées au prix bas, les serviettes étiquetées au prix haut sont restées à ce montant, pareil pour les serviettes étiquétées au prix bas... Tout cela après vingt minutes de palabre... Maintenant, j'abandonne d'emblé l'article que, gentil comme un coeur, le caissier veut absolument me refourguer.
La morale de cette histoire, c'est qu'on ne manque de rien et que je n'ai - pour l'instant - que des problèmes de ménagères, mais autant le savoir.
Pour les intéressés: Safeway a son site internet et sachez au passage qu'on peut commander, moyennant 25% de hausse par rapport aux prix français, à la Redoute (même collection) avec livraison via Aramex.
On n'arrête pas le progrès!
14 novembre 2006
Chez Casper and Gambini's
Voilà un endroit que j'aime particulièrement et qui a d'ailleurs son succès. Enseigne libanaise, le restaurant Casper and Gambini's pourrait se trouver n'importe où en Europe. Ce n'est donc pas très dépaysant pour le touriste, mais pour l'expatrié, c'est un lieu bienfaiteur qui lui rappelle son chez-lui, à cause du cadre tout propre tout moderne et surtout parce qu'il y a de la bière (avec alcool et mousse), du vin (rouge, blanc, rose) et autres substances déconseillées par le Prophète. Et puis aussi, c'étaient les seuls ouverts à midi pendant le Ramadan.
On y mange léger, avec des petits coeurs 'santé' à côté de certains plats, fait extrêmement rare en ce beau pays de junk food. On y mange exotique - poulet au curry vert - ou traditionnel - steack tanderlion. Du sandwich au plat sophistiqué, en passant par les tapas. Il y a des desserts à tomber raide... Notamment une crème Panacotta que rien que d'y penser, j'y galoperais bien mais bon voilà, j'ai accouché et je devrais penser à perdre mes kilos surtout à l'approche de Noël (plus de selfportrait d'ici janvier d'ailleurs!).
Et puis, il y a des petits détails qui me plaisent bien...
01 octobre 2006
Fermé pour cause de déménagement
Voilà l'heure de la transhumance arrivée. Malgré l'aide providentielle des unes et des autres (surtout des unes pour l'instant), un déménagement reste un déménagement. Même quand il n'y a que 1 kilomètre à effectuer.
Ma connection à internet va donc s'éteindre... Pour renâitre dans un avenir tout proche, je veux y croire. Sachez que vous serez, chers lecteurs de passage ou assidus, les premiers avertis de mon retour au monde de la technologie moderne!
Happy Ramadan!
30 avril 2006
Ne me cherchez plus: je suis à Petra!
C'est un must, un incontournable, un hit des tours operators. Certains groupes touristiques viennent en Jordanie, filent à Pétra et hop, repartent de là où ils venaient. Bon, c'est vrai: Pétra ne laisse personne indifférent. On a beau vous dire que c'est magique, grand, beau, immense, fascinant, y aller reste une expérience inédite et ne déçoit jamais.
On avait besoin de quitter la ville et la poussière, pour retrouver la foule (pas trop finalement) et le sable (en quantité). Voici donc quelques vues du fabuleux site... Vieux de plus de 2.200 ans, habité par des Nabatéens (des marchands, nomades qui ont trouvé que c'était pas mal pour y élire domicile), puis par les Romains, avant de tomber dans l'oubli pour quelques centaines d'années.
D'abord, il faut marcher... C'est le passage dit du Sik, qui mène au Kazneh (Trésor). Déjà, après le Sik, la moitié des touristes a disparu. Les talons hauts et les balerines dorées, ça ne passe pas très bien ici.
Encore 100 mètres et on y est... Enfin, c'est ce qu'on croit...
Mais que photographient-ils tous?
Serait-ce ce trésor qu'on entrevoit?
Je ne vous en montre pas plus... Au cas où vous décideriez de venir voir par vous-même ou de vous repasser Indiana Jones et la Dernière Croisade (ça, c'est une référence de cinéphile).
L'homme a ceci d'étrange qu'où qu'il soit et où qu'il aille, il grimpe, il grimpe, il grimpe...
Pour voir quoi au juste? Je vous ai épargné les photos de gens rougeaux appuyés sur les pierres, des dames qui vomissent dans les quelques buissons, et des couillons sur les promène-couillons qui vous regarde tout en se demandant: comment peux-t-on monter à pieds alors que des ânes vous emmènent?
Non, en fait, on ne grimpe pas pas pour ces paysages grandioses... Mais pour le temple appelé "Deir" (Monastère) et qui apparaît au milieu de nulle part.
Bon fin de week-end!
Phrases glanées
Pétra était étonnemment francophile, et un peu italophone. On aurait pu être dans une reconstitution de Pétra à Marne-la-Vallée. En prime, je vous livre quelques phrases picorées sur le site, et plus spécialement sur le parcours qui mène au Deir (une montée digne du Ventoux):
En France, nous, on a le problème des banlieues.
En Inde, 20 millions de personnes sont pauvres, sur 1 milliard d'habitants. Réponse: ah bon, y'a tant de monde que ça en Inde?! (ndlr: à partir de quand est-on considéré comme pauvre? 20 millions, est-ce beaucoup... Autant de questions qui n'intéressent pas l'interlocutrice).
Nous aussi on a notre âne... Hein Bernard? (ndlr: là, tout le monde se marre s'il vous plaît).
Les pauvres ânes! Réponse: mais ils sont fait pour cela voyons. De quoi je me mêle! (ndlr: éh oui, certains francophones pensent qu'ils sont les seuls au monde à parler la langue de Molière et parfois ça fait des clashs).
Do you want a donckey? Full option, with AC!
By a gift for you wife, she will love you more! (ndlr: par ailleurs, les prix pratiqués sur le site de Pétra ne sont finalement pas beaucoup plus élevés qu'ailleurs. A condition de marchander un peu vos aimants et autres t-shirts à effigie de chameau).
Excusez-moi, c'est encore haut? Réponse de Clément: "oui, très haut, économisez votre souffle!" (ndlr: mon monsieur est un peu sadique)