21 novembre 2006
Chronique d'une journée ordinaire
Ce poste est tout spécialement dédicacé à mes copines fraîchement mamans (Ingrid, avec la petite Beryl), et celles qui le seront sous peu, en janvier et février (Cath, Isa, Caro, Ingrid (une autre donc), et j'en passe). Mais aussi à Katell...
Petit compte-rendu de ma vie avec les deux garçons (pendant que Monsieur est parti faire représentant de commerce à travers le Moyen-Orient):
Je me couche sur le coup de 21h00 (sommeil en retard). Je suis censée terminer un bouquin ultra pénible, en anglais, pour le book club d'après-demain, je l'ouvre, le referme, hésite et décide que dans la vie, faut pas toujours se forcer. Je tombe sur le dernier Amélie Nothomb et je décide de lui faire un sort, comme à tous les Amélie Nothomb en cette saison depuis des années. Minuit sonne bientôt. Gabriel se réveille vers 1h00 pour prendre sa dose de lait (180 ml, un ogre). Vers 4h00, je me réveille en m'étonnant qu'il ne soit pas encore réveillé (confusion entre minuit et 1h00 et donc, erreur d'appréciation de l'espace entre deux biberons). J'attends le réveil de l'enfant, avant de renoncer (sans comprendre mon erreur). Il est 4h40. J'ai terminé le Elle du mois de juillet (de l'édito aux horoscopes de tous les signes).
----5h15, une personne de 95 cm entre dans ma chambre par effraction (fracas de porte). "Virgile, retourne au lit!". La dite personne se blotti contre moi (avec les pantoufles... En main). Puis, elle décide que vraiment, dormir, c'était ch... Et elle s'est mise à poser des questions ("pourquoi il fait noir?").
---5h40, la petite personne a une envie pressante. Arrivés aux toilettes, je sauve de justesse le pantalon de son pyjama... Pas le mien (ni mes pantoufles, ni la carpette).
---6h30, la personne fait une crise de nerfs car elle veut des biscuits. En un autre temps, le petit dernier crie famine (waouw, 5h30 sans biberon!).
---7h00: j'aperçois mon sauveur, Mohammed, le jardinier (éh oui, on a pas de jardin, mais un jardinier)! Je lui expédie Virgile, son ami, son "tout comme mon fils"... (il me demande d'un air détaché où se trouve mon mari... Il est parti pour toute la semaine).
---7h20: le jardinier reparaît, avec Virgile et un paquet de chips au fromage. Dans l'ordre mes pensées sont
- Dieu, que l'épicier du coin ouvre tôt!
- Mais décidémment, personne ne me respecte au fait, parce que quand même, Mohammed sait qu'on ne veut pas lui filer de telles crasses...
- Comment peut-on avaler ces saloperies de si bonne heure?!
- Mince, je peux changer sa veste car elle a avalé la moitié des chips...
---7h30: un SMS de Johanna ma copine-voisine "si tu veux, on prend Virgile pour le déposer à l'école". Réponse: "Non, je suis très contente de m'en débarrasser personnellement. Merci".
---10h00: une amie appelle. "Salut, que faisais-tu?"... Je suis prise en flagrant délit: je ne faisais rien, je crois que je ne pensais même pas!
--- Midi: j'attends une visite.
--- Midi trente: ma visite est en retard. Je ne vais pas appeler, ça va faire "femme pressante" qui veut son cadeau de naissance.
---- Midi quarante: SMS de ma visite (annulation).
--- 13h00: retour du monstre de 95 cm. Le minus de 55 cm s'agite depuis une heure déjà... Un souci d'intestins dirait-on...
--- 15h00: Virgile pleure hurle (bobo minuscule et invisible à l'oeil nu sur la main gauche). Il me dit crie "c'est la faute à Nicolas"... Parti en France depuis une semaine... Les absents ont-ils vraiment toujours tort?
--- 16h30: où est passé Virgile?! Suivez le papier toilettes déroulé à travers la maison...
----17h30: Virgile a une envie pressante. Fiouuutt... On est déjà aux toilettes. Je baisse le pantalon... Il inonde le mien (et mes converse bleues achetées 10 JD chez les fripiers, et les rouleaux de papier voisins, quand j'ai tenté de tourner l'arme du crime vers la cuvette). Vive la régression des aînés!
---18h00: on mange comme les Belges (comme les poules donc). Virgile veut un oeuf, il se jette sur le frigo, en casse 10 (on en sauve 2).
----19h00: bain dans une de nos inombrables salles de bain. Cela n'empêche pas l'eau de la baignoire de ressortir par les égoûts, comme chaque fois que le bain fait plus de 10 litres...
----20h00: Le Petit Chaperon rouge se fait bouffer par un loup. Je ne m'en souvenais pas, je suis choquée (Virgile va faire des cauchemars et se réveiller à pas d'heure! M...). Deux pages plus loin, le loup se fait liquider par un bûcheron (j'insite sur la mort affreuse du méchant loup). Le Chaperon rouge et sa mamie sont ressortis du dedans de l'animal, en parfaite santé (j'insite sur le côté miraculeux). Ouf.
Virgile s'éteint. Re-Ouf.
- 21h15: je poste en attendant le prochain biberon. Ca devait être il y a 15 minutes...
NB: cet épisode aurait pu se dérouler n'importe où dans le monde, je vous l'accorde. Mais quand même, à Lilles, le jardinier n'aurait jamais acheté de chips à Virgile, d'ailleurs, je n'aurais pas de jardinier ni à Lilles ni à Metz. De même, l'épicier n'aurait pas été ouvert de si bonne heure à Aurillac, ni à Pin (petit village dans le Sud de la Belgique). Tout cela se passe donc en Jordanie et justifie pleinement le titre du blog...
14 novembre 2006
Ne soyons pas peu fiers !
Voici un peu de moi (régime en cours, abdos en cours de plannification, sommeil en retard, photos perso censurées jusqu'à nouvel ordre):
Mon côté 'victime'...
Mon côté 'gentil bourreau'...
Chez Casper and Gambini's
Voilà un endroit que j'aime particulièrement et qui a d'ailleurs son succès. Enseigne libanaise, le restaurant Casper and Gambini's pourrait se trouver n'importe où en Europe. Ce n'est donc pas très dépaysant pour le touriste, mais pour l'expatrié, c'est un lieu bienfaiteur qui lui rappelle son chez-lui, à cause du cadre tout propre tout moderne et surtout parce qu'il y a de la bière (avec alcool et mousse), du vin (rouge, blanc, rose) et autres substances déconseillées par le Prophète. Et puis aussi, c'étaient les seuls ouverts à midi pendant le Ramadan.
On y mange léger, avec des petits coeurs 'santé' à côté de certains plats, fait extrêmement rare en ce beau pays de junk food. On y mange exotique - poulet au curry vert - ou traditionnel - steack tanderlion. Du sandwich au plat sophistiqué, en passant par les tapas. Il y a des desserts à tomber raide... Notamment une crème Panacotta que rien que d'y penser, j'y galoperais bien mais bon voilà, j'ai accouché et je devrais penser à perdre mes kilos surtout à l'approche de Noël (plus de selfportrait d'ici janvier d'ailleurs!).
Et puis, il y a des petits détails qui me plaisent bien...
11 novembre 2006
Souvenirs de Ramadan: quelle flemme...
Après quelques jours de fête, et parce qu'on veille tard et qu'on se lève tôt, même les rocs commençaient à manifester des signes de fatigue...
07 novembre 2006
Souvenirs de Ramadan: à la soupe!
Le Ramadan, c'était... Des tables rudement bien remplies. Les personnes qui nous ont invitées (et elles furent nombreuses) n'ont reculé devant aucun sacrifice pour nous satisfaire. Plusieurs centaines de Dinars ont souvent été dépensées pour nous sustanter (et parfois, nous pousser au bord de l'indigestion...).
Chez le très sympathique collègue de Clément, Abu Mahan, nous étions six pour partager tous ces mets....
Riz et agneau, le must du repas de Ramadan
06 novembre 2006
L’anniversaire à la jordanienne
Chère Maman prochainement expatriée en Jordanie,
Prépare-toi! Ici, difficile, voire impossible de réunir les trois meilleurs copains de ton petiot pour son anniversaire. Il te faudra inviter plus que cela, sous peine de passer pour la rabat-joie de la ville. Il faut avouer qu'en matière d'invitation et de fête, les Jordaniens sont bien plus disposés à s'amuser et bien plus ouverts aux autres que le Français ou le Belge standard. Ici, on vous invite avec vos cinq amis de passage, même si on ne les connaît pas et qu'on ne les reverra sans doute jamais.
Toutefois, l'organisation d'un simple anniversaire d'enfants peut prendre des proportions incroyables...
Ne la négligez pas! Conviez cinq ou six copains de votre aîné (même si ce n'est pas son anniversaire), la classe du célébré (même le petit Omar qui lui tape tout le temps dessus et les filles Dupontois qu'il déteste), ajoutez à cela les trois copains du petit dernier (encore au jardin d’enfant). Si il va au foot ou à la danse, conviez au moins les copains du club de sport en question. Si vous êtes vraiment sympas (et comme vous l’êtes, vous le ferez), invitez aussi les enfants de vos amis.
Logistique: le bon lieu
Si la place vous manque, en dépit des immmmmenses pièces de « réceptions » dont disposent de nombreux logements, Fun Factory et Jungle Bungle, deux endroits dédiés aux jeux des petits, vous accueilleront pour fêter dignement le nouvel âge (et bien entendu, il vous faudra payer quelques dinars pour chaque tête blonde).
Un gâteau en tête d'ourson
C'est anecdotique, mais bon à savoir pour les futures mamans, comme partout ailleurs dans le monde, le gâteau devrait dans l’idéal ressembler à Winnie l’Ourson. C'est l’homme avec lequel toute maman doit apprendre à vivre... Ou alors, vous opterez pour un de ses compères (avec lesquelles nous devons vivre aussi, oui, oui, même le porcelet), en chantilly, rouge, rose et autre colorant. Tout cela se trouve pour un prix conséquent à la pâtisserie Hilda, un des endroits d’Amman où j’ai vu les gâteaux les plus incroyablement colorés qui soient (Spiderman, Tom and Jerry, Pokémon, etc). En général, les mamans expatriées sélectionnent plutôt un gâteau aux fruits ou au chocolat. Dieu merci pour nos organismes!
Quand commencer?
Les Jordaniens commencent la pratique de l’anniversaire dès le plus jeune âge (un an, donc) et invitent en l’occurrence plutôt leurs amis et connaissances avec enfant(s). Ci-dessous, un anniversaire célébré à Fun Factory. Le voyeur – moi - est posté chez une amie qui habite en face.
Le petit détail qui change tout
Si vous êtes vraiment très "coutume locale" (et comme vous les respectez, vous le ferez), vous offrirez à chaque invité un « petit cadeau »: crayons, kit de beauté Barbie, ou autre chinoiserie. Dans les cadeaux les plus loufoques, j'ai souvenir d'un poisson rouge dans son sac plastique remis à chaque participant à l'insu des parents... Rien que ça. En général, la maman expatriée va opter pour un cadeau "utile": un petit sac en tissu avec biscuits, des pastels, une paille joliment entortillée.
Mais tous ces gentils cadeaux vous bousilleraient vite une éducation: Virgile, à peine âgé de 3 ans, ne manque pas de réclamer « son cadeau », lorsqu’il est l’hôte d’un autre enfant… Aaaah belle mentalité !